Great Learning: Bilingual Edition, English and Chinese 大學:

Great Learning: Bilingual Edition, English and Chinese 大學: A Confucian Classic of Ancient Chinese Literature 四書

This edition of Great Learning features both English and Chinese side by side for easy reference and bilingual support. The paragraphs are organized for easy reading.

Great Learning is a classic of Confucianism and one of the Four Books of Confucian philosophy. The Great Learning is significant because it expresses many themes of Chinese philosophy and political thinking, and has therefore been extremely influential both in classical and modern Chinese thought. The Great Learning represented a key aspect of the Chinese curriculum for nearly 1500 years and can be found in virtually all aspects of Chinese culture. The Great Learning within the Chinese curriculum acted as a "springboard" for further learning, "self cultivation and investigation of things." Through self-cultivation one can bring order and harmony to one's mind, personal life, family, state and the world as a whole. By defining the path of learning (Dao) in governmental and social terms, the Great Learning links the spiritual realm with daily life, thus creating a vision of the Way (Dao) that is radically different from that of non-action as presented by Daoism. The Great Learning,on the other hand, requires action on the part of the individual towards the ultimate goal of self-cultivation through the "expansion of knowledge and the investigation of things." The Great Learning presents Confucianism as being this-worldly rather than other-worldly. As opposed to basing its authority on an external deity, the Great Learning bases its authority on the practices of ancient kings.

ã€Šå¤§å¦ã€‹æ˜¯å„’å®¶ç»å…¸ã€Šå››ä¹¦ã€‹ä¹‹ä¸€ï¼Œã€Šå¤§å¸ã€‹åŽŸæ˜¯ã€Šç¦®è¨˜ã€‹ç¬¬å››åäºŒç¯‡ï¼Œå…§æ–‡çš„æ’°æˆç´„åœ¨æˆ°åœ‹æœ«æœŸè‡³è¥¿æ¼¢ä¹‹é–“ï¼Œä½œè€…æ˜¯èª°å°šæœªå®šè«–ã€‚ä¸€èªªæ˜¯æ›¾åæ‰€ä½œ[1]ï¼›ä¸€èªªæ˜¯å”é–€ä¸ƒååå¾Œå¸è€…æ‰€ä½œã€‚åœ¨å—å®‹å‰ä»Žæœªå•ç‹¬åˆŠå°è¿‡ã€‚è‡ªå”ä»£éŸ©æ„ˆã€æŽç¿±ç»´æŠ¤é“ç»Ÿï¼Œå¼€å§‹æŽ¨å´‡ã€Šå¤§å¦ã€‹ä¸Žã€Šä¸åº¸ã€‹ã€‚åŒ—å®‹æ™‚å¸é¦¬å…‰ç·¨æ’°ã€Šå¤§å¸å»£ç¾©ã€‹ï¼Œæ˜¯ç‚ºå¤§å¸ç¨ç«‹æˆæ›¸ä¹‹å§‹ã€‚ç¨‹é¡¥ã€ç¨‹é ¤åˆç·¨æ’°ã€Šå¤§å¸ã€‹åŽŸæ–‡ç« ç¯€æˆã€Šå¤§å¸å®šæœ¬ã€‹ã€‚å—å®‹æ™‚æœ±ç†¹ç·¨æ’°ã€Šå¤§å¸ç« å¥ã€‹ï¼Œä¸¦èˆ‡ã€Šè®ºè¯ã€‹ã€ã€ŠåŸåã€‹ã€ã€Šä¸åº¸ã€‹åˆç·¨ç‚ºã€Šå››æ›¸ã€‹ã€‚æŒ‰ç…§æœ±ç†¹çš„çœ‹æ³•ï¼Œã€Šå¤§å¦ã€‹æ˜¯å”ååŠå…¶é—¨å¾’ç•™ä¸‹æ¥çš„é—ä¹¦ï¼Œæ˜¯å„’å¦çš„å…¥é—¨è¯»ç‰©ã€‚å› æ¤ï¼Œæœ±ç†¹æŠŠå®ƒåˆ—ä¸ºã€Œå››ä¹¦ã€ä¹‹é¦–ã€‚

ã€Šå¤§å¦ã€‹åŽŸä¸åˆ†ç« èŠ‚ã€‚åŽæ¥æœ±ç†¹æŒ‰å…¶å†…å®¹ï¼Œæœ±ç†¹ã€Šå¤§å¸ç« å¥ã€‹ï¼Œå°‡ã€Šå¤§å¸ã€‹åˆ†ä¸ºç»ä¸€ç« ï¼Œä¼ åç« ã€‚ä¸¦èªªï¼šã€Œç¶“ä¸€ç« ï¼Œè“‹å”åä¹‹è¨€ï¼Œè€Œæ›¾åè¿°ä¹‹ï¼›å…¶å‚³åç« ï¼Œå‰‡æ›¾åä¹‹æ„ï¼Œè€Œé–€äººè¨˜ä¹‹ä¹Ÿã€‚ã€æœ±ç†¹ã€Šä¸åº¸ç« å¥åºã€‹ä¹Ÿå¯«åˆ°ã€Šä¸åº¸ã€‹æ˜¯ã€Œåæ€åæ†‚é“å¸ä¹‹å¤±å…¶å‚³è€Œä½œä¹Ÿã€‚ã€ä½†è¿™ç§è¯´æ³•å¹¶ä¸å¯é ã€‚æ¸…ä»£å¸è€…æˆ´éœ‡å°æ™‚é—®è€å¸«èªªï¼šã€Œæ¤ä½•ä»¥çŸ¥å…¶ç‚ºã€Žå”åä¹‹è¨€è€Œæ›¾åè¿°ä¹‹ã€ï¼Ÿåˆä½•ä»¥çŸ¥å…¶ç‚ºã€Žæ›¾åä¹‹æ„è€Œé–€äººè¨˜ä¹‹ã€ï¼Ÿã€å¸ˆåº”ä¹‹æ›°ï¼šã€Œæ¤æœ±æ–‡å…¬æ‰€è¯´ã€ã€‚ä½†æˆ´éœ‡æŽ¥è‘—æŒ‡å‡ºå‘¨ä»£é›¢å®‹ä»£æœ‰å…©åƒå¹´ä¹‹é™ï¼Œç‚ºä»€éº¼æœ±åèƒ½çŸ¥é“é€™äº›äº‹å‘¢ï¼Ÿå•å¾—è€å¸«ç„¡è¨€ä»¥å°ã€‚
Country USA
Manufacturer Dragon Reader
Binding Kindle Edition
ReleaseDate 2014-07-05
Format Kindle eBook

Country	USA
Manufacturer	Dragon Reader
Binding	Kindle Edition
ReleaseDate	2014-07-05
Format	Kindle eBook

Great Learning: Bilingual Edition, English and Chinese 大學: A Confucian Classic of Ancient Chinese Literature 四書

You might also like...