TRAS RESOLVER LOS COMPLICADOS CASOS NARRADOS EN BALAS DE PLATA Y LA PRUEBA DEL ÃCIDO, EL DETECTIVE EDGAR -EL ZURDO- MENDIETA TENDRà QUE SUMERGIRSE DE NUEVO EN LAS REDES DEL NARCOTRÃFICO PARA AYUDAR NI MÃS NI MENOS QUE A SAMANTHA VALDÉS, JEFA DEL CÃRTEL DEL PACÃFICO. Y ES QUE VALDÉS HA RECIBIDO UN DURO GOLPE: DURANTE UNA REUNIÓN CON OTROS JEFES DEL NARCO PARA PACTAR UNA TREGUA QUE LE SIGUIERA EL JUEGO AL ESTADO, HAN ASESINADO A SU AMANTE. AHORA BUSCA VENGANZA. MENDIETA ACEPTA AYUDARLA, SIN IMAGINARSE LA MARAÑA DE SOSPECHOSOS QUE LO CONDUCIRà A ESPACIOS DE PODER CON LOS QUE NI SIQUIERA HABÃA SOÑADO. MIENTRAS TANTO, ENCONTRARà TIEMPO PARA INVESTIGAR EL ASESINATO DE UN DENTISTA, ENFRENTAR UNA ACUSACIÓN POR TORTURA, -CONVIVIR- CON SU HIJO JASON Y REENCONTRARSE CON LA MADRE DE ESTE, SUSANA LUJÃN, A QUIEN HA SEGUIDO DESDE LOS ÃNGELES UN MARINE QUE LA PRETENDE Y CON QUIEN EL ZURDO SALDARà CUENTAS. ACOMPAÑADO DE GRIS TOLEDO, SU LEAL Y CADA VEZ MÃS PERSPICAZ AYUDANTE, EL ZURDO DEBERà INFILTRASE EN LO MÃS HONDO Y OSCURO DE LA -GUERRA CONTRA EL NARCO-, SUS FIGURAS, SUS TRAICIONES Y SUS PACTOS.